Ir al contenido
Le ClubAirfryer.
iOS Android Únete al club ↗
ES
  • Français
  • English
  • Español
  • Português
  • Deutsch
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Türkçe
  • Русский
  • العربية
  • 日本語
  • 한국어
  • 中文
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia

LE CLUB AIRFRYER · INFORMACIÓN ÚTIL

Política de privacidad

Cómo se utilizan sus datos en el sitio y en la aplicación.

Última actualización: 16 de septiembre de 2026

Esta traducción se ofrece a título informativo. Solo la versión francesa es vinculante. Ver la versión francesa

Aviso legalPrivacidadCondiciones de uso

EN ESTA PÁGINA

¿Quién trata sus datos?Cuando visita el sitioDatos utilizados en la aplicación¿Por qué se realizan estos tratamientos?Proveedores y transferenciasConservación y eliminaciónSus derechos y sus solicitudesCambios en esta política

01. ¿Quién trata sus datos?

El responsable del tratamiento es Maxence PICOT, empresario individual, 273 chemin du Perron, 76430 La Cerlangue, Francia. Sus datos de identificación figuran en el aviso legal.

Para cualquier pregunta o solicitud relacionada con sus datos: contact@leclubairfryer.com.

02. Cuando visita el sitio

Las páginas públicas de presentación e información legal no incluyen ni formulario de creación de cuenta, ni publicidad integrada, ni herramienta de medición de audiencia. No instalan cookies de la aplicación y no cargan los datos de su cuenta móvil.

El proveedor de alojamiento puede tratar información técnica necesaria para la transmisión y la seguridad de las páginas, en particular la dirección IP y las características de la solicitud. Según la documentación de Firebase, Firebase Hosting conserva las direcciones IP durante unos meses con fines de seguridad y de análisis del uso del servicio.

El espacio de administración, reservado a las personas autorizadas, utiliza Firebase Authentication: dirección de e-mail, identificador, derechos de acceso y datos técnicos de conexión. La sesión se conserva en el navegador mientras dure la sesión; al cerrar sesión finaliza el acceso autenticado.

Cuando abre un enlace de receta compartido, su identificador y los posibles parámetros de campaña presentes en la URL pueden transmitirse a la aplicación.

Los enlaces a las tiendas de aplicaciones y a sitios de terceros le hacen salir del sitio. Estos servicios aplican su propia política de privacidad.

03. Datos utilizados en la aplicación

  • Cuenta: dirección de e-mail, identificador de usuario, método de inicio de sesión y fecha de creación. Firebase Authentication gestiona la autenticación. En caso de inicio de sesión con Apple o Google, el proveedor elegido transmite la información autorizada.
  • Preferencias: identificadores de las recetas favoritas y elección de recibir las novedades del club.
  • Premium: identificador de la cuenta, compras, estado, fecha de vencimiento y renovación de la suscripción. RevenueCat y las tiendas de aplicaciones permiten verificar tus derechos de acceso y restaurar tus compras. La aplicación no recopila el número de tu tarjeta bancaria.
  • Notificaciones: identificador técnico de la instalación y token de notificación cuando activas las novedades del club.
  • El buzón de ideas, si decides enviar un comentario: categoría, texto del mensaje, identificador y dirección de e-mail de la cuenta, plataforma, versión de la aplicación, fecha de envío y estado de lectura. Estos comentarios son privados, se almacenan en Firebase y solo pueden consultarlos los administradores del Club. Sirven para entender tus expectativas y las dificultades que encuentras con el fin de mejorar la aplicación. Evita incluir información sensible.
  • Uso, únicamente con tu consentimiento: eventos de inicio de sesión, consulta de recetas, uso compartido, apertura de enlaces, clics en socios y conversión a Premium, así como los datos técnicos recopilados por Firebase Analytics.
  • En el dispositivo: sesión, caché de contenidos, estado del cronómetro, elección de consentimiento, parámetros de los enlaces de adquisición tras tu consentimiento y contador local de inicios para proponerte que valores la app. El contador de solicitud de valoración se guarda localmente; una valoración publicada en una tienda de aplicaciones depende de esa tienda.

La información de la cuenta es necesaria para el acceso con sesión iniciada. Los favoritos y las novedades del club son opcionales. La suscripción es necesaria para las recetas Premium, para iniciar el cronómetro desde una receta y para ajustar las cantidades.

Asistencia: si nos escribes, recibimos tu dirección de e-mail, el contenido del mensaje y los archivos adjuntos que decidas enviarnos. Limita la información a lo necesario para tramitar tu solicitud.

04. ¿Por qué se realizan estos tratamientos?

La gestión de la cuenta, de los favoritos y de los derechos Premium sirve para ofrecer las funcionalidades solicitadas, sobre la base de la ejecución del servicio. Las operaciones indispensables para la seguridad pueden basarse en el interés legítimo del editor, sin perjuicio del respeto de tus derechos.

El envío de las novedades del club se basa en tu decisión de activarlas y en la autorización del sistema. Puedes desactivarlas en Mi cuenta o en los ajustes del teléfono. Los recordatorios locales del cronómetro son independientes de las novedades del club.

Las solicitudes de asistencia relacionadas con la cuenta o la suscripción se tramitan para ejecutar el servicio solicitado. Las demás solicitudes se tramitan sobre la base de nuestro interés legítimo en responder a las personas que se ponen en contacto con nosotros. Las solicitudes de ejercicio de derechos se tramitan para cumplir nuestras obligaciones legales.

Los eventos de medición de audiencia sirven para entender el uso de la app y el origen de las visitas.

La medición de audiencia y el uso de los parámetros de campaña se basan en tu consentimiento. La recopilación de Analytics está desactivada de forma predeterminada. En tu primer uso con sesión iniciada, puedes aceptar o rechazar con la misma facilidad. Cerrar la ventana sin elegir no activa la recopilación.

Puedes cambiar tu elección en Mi cuenta → Medición de audiencia. Rechazar no afecta al acceso al servicio. Retirar el consentimiento desactiva la recopilación futura, restablece los datos locales de Analytics y borra los parámetros de campaña que conserva la app; no borra automáticamente los eventos ya transmitidos a los servidores. Los usos publicitarios están desactivados. La autorización de las notificaciones es independiente de este consentimiento.

05. Proveedores y transferencias

El acceso a los datos está limitado al editor, a las personas autorizadas para el desempeño de sus funciones y a los proveedores necesarios para el servicio: Google/Firebase para la autenticación, el almacenamiento, las funciones de servidor, las notificaciones y la medición de audiencia; RevenueCat para los derechos Premium; Apple o Google para el inicio de sesión social y las compras, según lo que elijas; OVHcloud para el alojamiento del correo de asistencia.

Algunos tratamientos se realizan fuera del Espacio Económico Europeo, en particular en Estados Unidos: Google indica que Firebase Authentication trata allí los datos de autenticación. Las funciones de servidor del proyecto están configuradas en Bélgica (europe-west1), lo que no determina la ubicación de todos los demás servicios.

Las condiciones de tratamiento de Firebase y de RevenueCat prevén mecanismos que regulan las transferencias, en particular cláusulas contractuales tipo según su ámbito de aplicación. Puedes ponerte en contacto con nosotros para obtener información sobre las garantías aplicables a tus datos.

Los servicios de Google pueden utilizar una infraestructura global según los servicios de que se trate. No garantizamos un tratamiento exclusivamente en Francia o en la Unión Europea. OVHcloud trata los mensajes recibidos en nuestra dirección de contacto conforme a sus compromisos de protección de datos.

Información de los proveedores: privacidad de Firebase y privacidad de RevenueCat.

06. Conservación y eliminación

La cuenta y sus favoritos permanecen guardados mientras conserves tu cuenta. La versión actual no prevé la eliminación automática de las cuentas inactivas.

Los mensajes enviados al buzón de ideas se conservan mientras conserves tu cuenta y se borran cuando esta se elimina. También puedes solicitar su eliminación en nuestra dirección de contacto. La fecha del último envío se registra para limitar los envíos repetidos y se elimina junto con la cuenta.

En la aplicación, Mi cuenta → Eliminar mi cuenta permite, tras confirmar tu identidad, solicitar la eliminación de la cuenta de Firebase, de su perfil y de sus favoritos, así como del perfil de suscriptor de RevenueCat.

Si ya no puedes acceder a tu cuenta, también puedes solicitar su eliminación en contact@leclubairfryer.com, a ser posible desde la dirección asociada a la cuenta; puede ser necesaria una verificación de tu identidad.

Esta acción no cancela una suscripción de Apple o Google. Las tiendas de aplicaciones conservan la información derivada de sus propios tratamientos. Tampoco supone la eliminación automática de todos los eventos de Analytics y registros técnicos.

Según su documentación, Firebase Authentication conserva sus registros de direcciones IP durante unas semanas. Con los ajustes predeterminados declarados por el editor, los registros de Cloud Logging del bucket estándar se conservan 30 días y los del bucket de auditoría obligatorio, 400 días, según la documentación de Google Cloud.

Las cachés y los ajustes guardados en el teléfono tienen un ciclo de vida distinto. Tu elección sobre la medición de audiencia se guarda en el dispositivo junto con su fecha y la versión del texto de consentimiento. Se aplica a esta instalación hasta que se modifique o se borren los datos locales. Los parámetros de campaña se sustituyen cuando se acepta un nuevo enlace y se eliminan en caso de rechazo o de eliminación de la cuenta. El contador de solicitud de valoración no tiene caducidad automática. Puedes eliminar los datos locales desde los ajustes de tu dispositivo o desinstalar la aplicación, según tu sistema.

Los intercambios por e-mail con el servicio de asistencia se eliminan como máximo tres años después del cierre de la solicitud, salvo que sea necesario conservarlos por un litigio o una obligación legal. En ese caso, solo se conservan los documentos necesarios, con acceso restringido, durante el plazo aplicable.

Los ajustes de conservación de los proveedores son los predeterminados declarados por el editor. En el caso de Analytics, la duración de los datos individuales depende del parámetro de la propiedad; no se aplica de la misma manera a los informes estadísticos agregados. Consulta las explicaciones de Google Analytics.

07. Tus derechos y solicitudes

En las condiciones previstas por la normativa, puedes solicitar el acceso a tus datos, su rectificación, su supresión, la limitación de su uso, su portabilidad, o bien oponerte a determinados tratamientos. Cuando un tratamiento se basa en tu consentimiento, puedes retirarlo para el futuro.

Dirige tu solicitud a contact@leclubairfryer.com o por correo postal a Maxence PICOT — EI, 273 chemin du Perron, 76430 La Cerlangue, Francia. También puedes definir directrices sobre el destino de tus datos después de tu fallecimiento, en las condiciones previstas por el derecho francés. Puede ser necesaria una verificación proporcionada de tu identidad. En principio se responde en un plazo de un mes; puede aplicarse una prórroga motivada en los casos previstos por la normativa.

También puedes presentar una reclamación ante la CNIL o ante la autoridad de control competente de tu país.

08. Cambios en esta política

Esta página se actualizará si evolucionan las funcionalidades o los tratamientos. Los cambios que requieran información o una nueva elección se te presentarán por un medio adecuado.

Volver arriba ↑
© 2026 Le Club Airfryer
Aviso legalPrivacidadCondiciones de uso
ES
  • Français
  • English
  • Español
  • Português
  • Deutsch
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Türkçe
  • Русский
  • العربية
  • 日本語
  • 한국어
  • 中文
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia