Vai al contenuto
Le ClubAirfryer.
iOS Android Unisciti al club ↗
IT
  • Français
  • English
  • Español
  • Português
  • Deutsch
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Türkçe
  • Русский
  • العربية
  • 日本語
  • 한국어
  • 中文
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia

LE CLUB AIRFRYER · INFORMAZIONI UTILI

Informativa sulla privacy

Come vengono utilizzati i vostri dati sul sito e nell’applicazione.

Ultimo aggiornamento: 16 settembre 2026

Questa traduzione è fornita a titolo informativo. Fa fede solo la versione francese. Vedi la versione francese

Note legaliPrivacyCondizioni d’uso

IN QUESTA PAGINA

Chi tratta i vostri dati?Quando visitate il sitoDati utilizzati nell’applicazionePerché questi trattamenti?Fornitori e trasferimentiConservazione ed eliminazioneI vostri diritti e le vostre richiesteModifiche di questa informativa

01. Chi tratta i vostri dati?

Il titolare del trattamento è Maxence PICOT, imprenditore individuale, 273 chemin du Perron, 76430 La Cerlangue, Francia. I suoi dati identificativi sono riportati nelle note legali.

Per qualsiasi domanda o richiesta relativa ai vostri dati: contact@leclubairfryer.com.

02. Quando visitate il sito

Le pagine pubbliche di presentazione e di informazioni legali non contengono né moduli di creazione dell’account, né pubblicità integrata, né strumenti di misurazione del pubblico. Non installano cookie applicativi e non caricano i dati del vostro account mobile.

L’host può trattare informazioni tecniche necessarie alla trasmissione e alla sicurezza delle pagine, in particolare l’indirizzo IP e le caratteristiche della richiesta. Secondo la documentazione di Firebase, Firebase Hosting conserva gli indirizzi IP per alcuni mesi a fini di sicurezza e di analisi dell’utilizzo del servizio.

L’area di amministrazione, riservata alle persone autorizzate, utilizza Firebase Authentication: indirizzo e-mail, identificativo, diritti di accesso e dati tecnici di connessione. La sessione viene conservata nel browser per la durata della sessione; la disconnessione pone fine all’accesso autenticato.

Quando aprite un link a una ricetta condivisa, il suo identificativo e gli eventuali parametri di campagna presenti nell’URL possono essere trasmessi all’applicazione.

I link verso gli Store e i siti di terzi vi fanno uscire dal sito. Tali servizi applicano la propria informativa sulla privacy.

03. Dati utilizzati nell’applicazione

  • Account: indirizzo e-mail, identificativo utente, modalità di accesso e data di creazione. Firebase Authentication gestisce l’autenticazione. In caso di accesso con Apple o Google, le informazioni autorizzate vengono trasmesse dal fornitore scelto.
  • Preferenze: identificativi delle ricette preferite e scelta di ricevere le novità del club.
  • Premium: identificativo dell’account, acquisti, stato, scadenza e rinnovo dell’abbonamento. RevenueCat e gli Store permettono di verificare i tuoi diritti di accesso e di ripristinare i tuoi acquisti. L’applicazione non raccoglie il numero della tua carta di credito.
  • Notifiche: identificativo tecnico dell’installazione e token di notifica quando attivi le novità del club.
  • La cassetta delle idee, se scegli di inviare un feedback: categoria, testo del messaggio, identificativo e indirizzo e-mail dell’account, piattaforma, versione dell’applicazione, data di invio e stato di lettura. Questi feedback sono privati, archiviati su Firebase e consultabili soltanto dagli amministratori del Club. Servono a comprendere le tue aspettative e le difficoltà incontrate per migliorare l’applicazione. Evita di inserirvi informazioni sensibili.
  • Utilizzo, solo con il tuo consenso: eventi di accesso, consultazione delle ricette, condivisione, apertura di link, clic sui partner e conversione a Premium, nonché i dati tecnici raccolti da Firebase Analytics.
  • Sul dispositivo: sessione, cache dei contenuti, stato del timer, scelta del consenso, parametri dei link di acquisizione dopo il consenso e contatore locale degli avvii per proporti di valutare l’app. Il contatore della richiesta di recensione è salvato localmente; una recensione pubblicata su uno Store dipende da tale Store.

Le informazioni dell’account sono necessarie per l’accesso con login. I preferiti e le novità del club sono facoltativi. L’abbonamento è necessario per le ricette Premium, per l’avvio del timer da una ricetta e per la regolazione delle quantità.

Assistenza: se ci scrivi, riceviamo il tuo indirizzo e-mail, il contenuto del messaggio e gli allegati che scegli di inviarci. Limita le informazioni a quanto necessario per gestire la tua richiesta.

04. Perché questi trattamenti?

La gestione dell’account, dei preferiti e dei diritti Premium serve a fornire le funzionalità richieste, sulla base dell’esecuzione del servizio. Le operazioni indispensabili alla sicurezza possono rientrare nel legittimo interesse dell’editore, nel rispetto dei tuoi diritti.

L’invio delle novità del club si basa sulla tua scelta di attivarle e sull’autorizzazione del sistema. Puoi disattivarle in Il mio account o nelle impostazioni del telefono. I promemoria locali del timer sono distinti dalle novità del club.

Le richieste di assistenza legate all’account o all’abbonamento sono trattate per eseguire il servizio richiesto. Le altre richieste sono trattate sulla base del nostro legittimo interesse a rispondere alle persone che ci contattano. Le richieste di esercizio dei diritti sono trattate per adempiere ai nostri obblighi legali.

Gli eventi di misurazione del pubblico servono a capire come viene usata l’app e da dove provengono le visite.

La misurazione del pubblico e l’utilizzo dei parametri di campagna si basano sul tuo consenso. La raccolta Analytics è disattivata per impostazione predefinita. Al tuo primo utilizzo con accesso effettuato, puoi accettare o rifiutare con la stessa facilità. Chiudere la finestra senza scegliere non attiva la raccolta.

Puoi modificare la tua scelta in Il mio account → Misurazione del pubblico. Il rifiuto non influisce sull’accesso al servizio. La revoca disattiva la raccolta futura, reimposta i dati Analytics locali e cancella i parametri di campagna conservati dall’app; non cancella automaticamente gli eventi già trasmessi ai server. Gli usi pubblicitari sono disattivati. L’autorizzazione alle notifiche è distinta da questo consenso.

05. Fornitori e trasferimenti

L’accesso ai dati è limitato all’editore, alle persone autorizzate per le loro mansioni e ai fornitori necessari al servizio: Google/Firebase per l’autenticazione, l’archiviazione, le funzioni server, le notifiche e la misurazione del pubblico; RevenueCat per i diritti Premium; Apple o Google per l’accesso tramite account social e per gli acquisti, a seconda delle tue scelte; OVHcloud per l’hosting della posta elettronica di assistenza.

Alcuni trattamenti avvengono al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti: Google indica che Firebase Authentication vi tratta i dati di autenticazione. Le funzioni server del progetto sono configurate in Belgio (europe-west1), il che non determina la localizzazione di tutti gli altri servizi.

Le condizioni di trattamento di Firebase e di RevenueCat prevedono meccanismi che disciplinano i trasferimenti, in particolare clausole contrattuali tipo a seconda del loro ambito di applicazione. Puoi contattarci per ottenere informazioni sulle garanzie applicabili ai tuoi dati.

I servizi Google possono utilizzare un’infrastruttura globale a seconda dei servizi interessati. Non garantiamo un trattamento esclusivamente in Francia o nell’Unione europea. OVHcloud tratta i messaggi ricevuti al nostro indirizzo di contatto in base ai suoi impegni in materia di protezione dei dati.

Informazioni dei fornitori: privacy Firebase e privacy RevenueCat.

06. Conservazione ed eliminazione

L’account e i suoi preferiti restano registrati finché mantieni il tuo account. La versione attuale non prevede l’eliminazione automatica degli account inattivi.

I messaggi inviati nella cassetta delle idee sono conservati finché mantieni il tuo account e vengono cancellati quando questo viene eliminato. Puoi anche richiederne l’eliminazione al nostro indirizzo di contatto. La data dell’ultimo invio è registrata per limitare gli invii ripetuti e viene eliminata insieme all’account.

Nell’applicazione, Il mio account → Elimina il mio account permette, dopo la conferma della tua identità, di richiedere l’eliminazione dell’account Firebase, del suo profilo e dei suoi preferiti, nonché del profilo abbonato RevenueCat.

Se non riesci più ad accedere al tuo account, puoi anche richiederne l’eliminazione scrivendo a contact@leclubairfryer.com, se possibile dall’indirizzo associato all’account; potrebbe essere necessaria una verifica della tua identità.

Questa azione non disdice un abbonamento Apple o Google. Gli Store conservano le informazioni derivanti dai propri trattamenti. Non costituisce inoltre un’eliminazione automatica di tutti gli eventi Analytics e dei log tecnici.

Secondo la sua documentazione, Firebase Authentication conserva i propri log degli indirizzi IP per alcune settimane. Per le impostazioni predefinite dichiarate dall’editore, i log di Cloud Logging del bucket standard sono conservati per 30 giorni e quelli del bucket di audit obbligatorio per 400 giorni, secondo la documentazione di Google Cloud.

Le cache e le impostazioni salvati sul telefono hanno un ciclo di vita distinto. La tua scelta sulla misurazione del pubblico viene salvata sul dispositivo insieme alla data e alla versione del testo di consenso. Si applica a questa installazione fino a una modifica o alla cancellazione dei dati locali. I parametri di campagna vengono sostituiti quando viene accettato un nuovo link e vengono eliminati in caso di rifiuto o di eliminazione dell’account. Il contatore della richiesta di recensione non ha una scadenza automatica. Puoi eliminare i dati locali dalle impostazioni del tuo dispositivo oppure disinstallare l’applicazione, a seconda del tuo sistema.

Gli scambi di e-mail con l’assistenza vengono eliminati al più tardi tre anni dopo la chiusura della richiesta, salvo conservazione necessaria per una controversia o per un obbligo di legge. In tal caso vengono conservati soltanto i documenti necessari, con accesso limitato, per la durata applicabile.

Le impostazioni di conservazione dei fornitori sono quelle predefinite dichiarate dall’editore. Per Analytics, la durata dei dati individuali dipende dall’impostazione della proprietà; non si applica allo stesso modo ai report statistici aggregati. Vedi le spiegazioni di Google Analytics.

07. I tuoi diritti e le tue richieste

Alle condizioni previste dalla normativa, puoi richiedere l’accesso ai tuoi dati, la loro rettifica, la loro cancellazione, la limitazione del loro utilizzo, la loro portabilità oppure opporti a determinati trattamenti. Quando un trattamento si basa sul tuo consenso, puoi revocarlo per il futuro.

Invia la tua richiesta a contact@leclubairfryer.com oppure per posta a Maxence PICOT — EI, 273 chemin du Perron, 76430 La Cerlangue, Francia. Puoi inoltre definire direttive relative alla sorte dei tuoi dati dopo la tua morte, alle condizioni previste dal diritto francese. Potrebbe essere necessaria una verifica proporzionata della tua identità. Una risposta viene in linea di principio fornita entro un mese; una proroga motivata può applicarsi nei casi previsti dalla normativa.

Puoi inoltre presentare un reclamo alla CNIL o all’autorità di controllo competente del tuo paese.

08. Evoluzione di questa informativa

Questa pagina sarà aggiornata se le funzionalità o i trattamenti cambiano. Le modifiche che richiedono un’informazione o una nuova scelta ti saranno presentate con un mezzo appropriato.

Torna su ↑
© 2026 Le Club Airfryer
Note legaliPrivacyCondizioni d’uso
IT
  • Français
  • English
  • Español
  • Português
  • Deutsch
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Türkçe
  • Русский
  • العربية
  • 日本語
  • 한국어
  • 中文
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia